Книга Декамерон – Джованні Боккаччо

Перед вами одна з найважливіших книг в історії світової літератури, що стала своєрідним мостом від похмурого Середньовіччя до життєрадісного Відродження. «Декамерон», або ж «Десятиденник», переноситиме читача у Флоренцію чотирнадцятого століття, яка потерпає від страшної епідемії чуми. Проте Джованні Боккаччо створює не хроніку смерті, а величну панораму людського буття у всіх його проявах. Сюжет об’єднує сімох молодих жінок та трьох чоловіків, які тікають із охопленого хворобою міста на заміську віллу, щоб протягом десяти днів розважати одне одного цікавими історіями. Ця збірка зі ста новелів справедливо вважається справжньою енциклопедією людських стосунків та звичаїв того часу. Автор творчо переосмислив міські анекдоти, античні сюжети та східні казки, створивши новий жанр європейської прози. На сторінках книги ви зустрінете купців і ченців, шляхтичів і селян, кохають і зраджують, хитрують і виявляють шляхетність. Українське видання має особливу цінність завдяки геніальному перекладу Миколи Лукаша, який зумів відтворити соковитість та барвистість оригіналу, зробивши цей твір діамантом нашої перекладної літератури.